OTKRIVENO: Evo koju knjigu Nikola Tesla čita na legendarnoj fotografiji
PROGRAMER iz Novog Sada Ivan Kršev udahnuo je život crno-belim fotografijama slavnog pronalazača Nikole Tesle, "pretvarajući" ih u slike u boji. Nekoliko meseci proveo je u tom poslu, a kada ih je objavio na "Fejsbuku", to je izazvalo veliko interesovanje.
Foto privatna arhiva
Njemu je doprinelo i saznanje do kog je došao kada je reč o Teslinoj fotografiji ispred spiralnog kalema - da naučnik na toj slici čita Maksvela, a ne kako se dosad verovalo Ruđera Boškovića.
- Svuda se vodi da na poznatoj fotografiji Tesla sedi ispred spiralnog kalema i čita knjigu "Teorija prirodne filozofije" Ruđera Boškovića - priča nam Kršev.
- To što postoji u dokumentaciji nije se uklapalo sa onim što sam video. Naročito mi je privuklo pažnju što se u donjem redu jasno vidi "VOL. I." i počeo sam da istražujem. Samo u jednom članku iz 1896. spominje se da Tesla čita Maksvelove "Naučne radove" (Scientific Papers), što se poklopilo sa onim što sam video. Mislim da sa ovom restauracijom napokon imamo opipljiv i jasan dokaz o kojoj knjizi se radi. Osim "VOL. I", kao oznake prvog toma, jasno se uočavaju određena slova naslova Scientific Papers. Pronašao sam kako je izgledalo originalno Maksvelovo izdanje iz tog perioda, i utvrdio da se kompletan zlatotisk na boku knjige apsolutno poklapa sa svim horizontalnim linijama različite debljine.
UMETNOST Udahnut život Teslinim crno-belim fotografijama , Foto privatna arhiva
Kršev je koristio sve alate koje internet nudi, ali je na kraju retuširanje fotografija morao da uradi ručno. Teslin lik izgleda drugačije, stvarnije, nego na drugim fotografijama koje su nekada ranije obojene na brzinu. Mnogo detalja koje je pažljivo obradio učinio je da Tesla napokon zasija u punom sjaju.
- Od bazične kolorizacije do restauracije detalja i finalnog retuširanja, za jednu fotografiju prosečno treba oko nedelju dana - kaže Kršev.
- Osnov su crno-bele fotografije sa izrazito malo detalja. Ne znam šta je bilo izazovnije, odabrati boje ili nadomestiti detalje koji ne postoje. Iako na internetu može da se nađe mnogo podataka o Tesli, više volim da ih tražim na papiru. Oslonio sam se na nekoliko knjiga, od "Moji izumi" do poslednjeg rada dr Branimira Jovanovića "Teslin čudesni svet".
Munje iz kolorado springsa u boji
TRENUTNO obrađujem čuvenu fotografiju iz laboratorije u Kolorado Springsu - kaže Kršev. - Fotografija je veoma zahtevna zbog velikog broja munja koje su svuda oko Tesle i biće baš zanimljivo prikazati to realno, u boji. Na sreću, ima mnogo Teslinih obožavalaca koji su izgradili manje ili veće transformatore, tako da imam realan prikaz kako munje izgledaju i koje boje preovladavaju. Za ostatak laboratorije moraću kao i do sada da pustim mašti da odradi svoj deo.
Na starim fotografajima najpre blede detalji. Ivanu je najteže bilo da oboji brkove, odredi boju odela i kravate, naslika sjaj zenica. Dvoumio se i oko očiju, jer se u literaturi ne pominje mnogo boja Teslinih očiju.
PODUHVAT Ivan Kršev, Foto privatna arhiva
- Koristio sam sve moguće dostupne izvore da bih mogao da se opredelim za detalje - priča Kršev.
- Kada je reč o očima, oslonio sam se na Teslinu izjavu da su mu oči svetle, i da su mu s vremenom, kako je naučio da bolje upotrebljava mozak, oči još više posvetlele. Na nekim slikama sam iz tog razloga svesno otišao u prenaglašavanje tog detalja.
Osim "Fotošopa", Kršev je koristio mnoštvo drugih alata baziranih na "dip lrning" tehnologiji.
- To su programi koji pomažu da se nadomestite neki detalji, poput zenice u oku - objašnjava nam.
Ivan je nekoliko meseci proveo uz desetak Teslinih fotografija:
- Znam svaki detalj na njegovom licu. Tesla je brkove šišao i češljao na specifičan način. O tome sam posebno vodio računa, jer se na nekim slikama nalazi samo crna fleka na mestu brkova.
Četrdesetsedmogodišnji programer iz Novog Sada najavio je i da će sledeći na njegovoj "listi" biti nobelovac Ivo Andrić.
Preporučujemo
PISMO NIKOLE TESLE PROČITANO PRVI PUT: Ja sam Srbin, nema veze gde sam rođen!
27. 01. 2021. u 17:58
OBOJIO TESLINE FOTOGRAFIJE: Nesvakidašnji poduhvat programera iz Novog Sada
10. 01. 2021. u 13:20
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Nova dimenzija života u delu Beograda koji se budi iz sna
U POTRAZI ste za stanom u centru grada koji je dovoljno izolovan od gradske vreve, okružen zelenilom i rekom, a s druge strane vam je podjednako važno da kvart ima odlične saobraćajne veze sa svim delovima Beograda?
18. 04. 2024. u 10:00
BORBA ZA PRVI KORAK I DALjE TRAJE: Meridian fondacija još jednom pomaže lečenje Anastasie Mitić (VIDEO)
ANASTASIA Mitić je dete koje mnogi u njenom okruženju nazivaju “malim herojem” i čiju životnu priču prati neprestana borba od samog trenutka rođenja.
13. 04. 2024. u 10:00
TREĆA NEDELjA U ZAVOJIMA: Nina pokazala rane na nogama
GLUMICA Nina Janković doživela je neugodnu povredu.
22. 04. 2024. u 10:38
Pročitajte više
INCIDENT U BiH - VIDITE SNIMAK: Drama vojnika EUFOR-a - pacijenti prebačeni u bolnicu, tri pripadnika izvukla najdeblji kraj (VIDEO)
TRI vojnika su izvukla najdeblji kraj.
24. 04. 2024. u 16:41
NIJE SAM: Nikola Rokvić otkrio ko mu pravi društvo na hodočašću
NIKOLA Rokvić se odlučio za humani potez, krenuo je na put do Egine u Grčku. Mislili smo da je sam, međutim društvo mu prave tri prijatelja.
24. 04. 2024. u 12:01
Nova dimenzija života u delu Beograda koji se budi iz sna
U POTRAZI ste za stanom u centru grada koji je dovoljno izolovan od gradske vreve, okružen zelenilom i rekom, a s druge strane vam je podjednako važno da kvart ima odlične saobraćajne veze sa svim delovima Beograda?
18. 04. 2024. u 10:00
BEOGRAĐANI PIJU KAFU PREKO 500 GODINA: Sulejman Veličanstveni doneo prva zrna u Srbiju
U BEOGRADU se kafa pije više od 500 godina! Često se u kafićima čuje "može jedna turska", a malo ko zna da je običaj ispijanja ovog napitka u prestonicu stigao sa osvajanjem Beograda daleke 1521. godine i Sulejmanom Veličanstvenim.
24. 04. 2024. u 08:05
HEROJ SA "DOSIJEOM": Ovo je mašinovođa koji je ZAUSTAVIO VOZ da spasi psa vezanog za prugu
"KADA SAM video da je pas vezan lancem za šine, pao mi je mrak na oči. Za mene je ovo pokušaj ubistva. Taj ko je ovo uradio, sutra je spreman da ubije i čoveka. Odmah sam obavestio policiju. Monstrumi žive oko nas, a da to i ne znamo". Ovim rečima počinje svoju ispovest Miša Radivojević, mašinovođa koji je pre dva dana na pruzi Dimitrovgrad – Niš uspeo na vreme da zaustavi lokomotivu tešku 1.000 tona i sigurne smrti spasi psa koga je neko vezao lancem za šine.
24. 04. 2024. u 22:28
NIJE SAM: Nikola Rokvić otkrio ko mu pravi društvo na hodočašću
NIKOLA Rokvić se odlučio za humani potez, krenuo je na put do Egine u Grčku. Mislili smo da je sam, međutim društvo mu prave tri prijatelja.
24. 04. 2024. u 12:01
Najnovije iz rubrike
VAŽNO ZA VOZAČE: Danas počinje pojačana kontrola saobraćaja - policija će posebno proveravati jednu stvar
U SRBIJI danas počinje međunarodna akcija pojačane kontrole saobraćaja "Roudpol" (Roadpol) koju sprovodi Uprava saobraćajne policije MUP-a do 1. maja, rekao je Dejan Stević iz Uprave, koji najavljuje da će tog dana biti sprovedena i akcija 24-časovnog merenja brzine na najvažnijim putevima.
25. 04. 2024. u 08:54
SRPKINJA KAMPEROM OBILAZI AMERIKU: Svi se pitaju kako to izgleda život u samo par kvadrata, Kristina sve objasnila (VIDEO)
TINA i Uroš mladi su i srećni pa im ništa nije teško, čak ni život u skučenom kombiju-kamperu kojim su oduševljeni, a kako i ne bi kad su njime prošli pola sveta.
25. 04. 2024. u 08:44
TUŽILAŠTVO U VRANJU: Poznat uzrok smrti porodilje, utvrđivaće se eventualno postojanje krivice
Rezultati obdukcije porodilje iz Preševa koja je umrla nakon porođaja pokazali su da je uzrok smrti ruptura materice sa posledičnim iskrvarenjem, saopštila je glavna tužiteljka Višeg javnog tužilaštva u Vranju.
25. 04. 2024. u 08:05
POLICIJA PRONAŠLA MAJKU KOJA JE ŠAMARALA BEBU: Dete je preuzeo Centar za socijalni rad i odvezeno je u Tiršovu
POVODOM snimka koji se pojavio na društvenoj mreži Tik-tok na kojem je snimljeno kako majka šamara bebu, policija je odmah reagovala i u Kaluđerici pronašla majku i dete.
25. 04. 2024. u 07:28
DANAS SLAVIMO PREPODOBNOG VASILIJA ISPOVEDNIKA: Za oprost grehova zapalite sveću
SRPSKA pravoslavna crkva i njeni vernici danas slave Prepodobnog Vasilija Ispovednika.
25. 04. 2024. u 07:03
Komentari (4)